Proxecto Trasno
Benvido/a á web do Proxecto Trasno.
O Proxecto Trasno é unha comunidade aberta de grupos e proxectos de tradución de software libre ao galego. Os grupos están integrados por tradutores voluntarios e están sempre abertos a máis colaboracións. Levamos a funcionar desde o ano 2000, aínda que algúns dos proxectos aquí reunidos existen desde o 1999. Dende o 2009 o Proxecto Trasno está amparado legalmente pola Asociación Proxecto Trasno.
- English: About Trasno Project and Galician
Novas
- 25/02/2010: Xa se admiten solicitudes de novos socios. Máis información na mensaxe relacionada.
- 26/01/2010: Entregáronse as 528 sinaturas recollidas na campaña pola continuidade da OSLUDC que apoiou a Asociación Proxecto Trasno
- 14/12/2009: A Asociación Proxecto Trasno está legalmente constituida
- 14/12/2009: O Proxecto Trasno decidiu apoiar a recollida de sinaturas pola continuidade da OSLUDC
- 12/11/2009: Acaba de saír openSuse 11.2 cun nivel de tradución ao galego do 67%. En próximas versións mellorarase tanto o nivel de tradución como a súa calidade.
- 26/10/2009: Acaba de publicarse Mandriva Linux 2010 Adelie cun nivel de tradución ao galego do 83%. En próximas versións mellorarase tanto o nivel de tradución como a súa calidade.
- 17/10/2009: Reunidos en asemblea constituinte en Santiago de Compostela decídese a aprobación e sinatura dos estatutos para a formación da “Asociación Cultural para a Galeguización de Software Libre Proxecto Trasno” e apróbase a primeira directiva da asociación, que inicia agora os trámites oficiais no rexistro autonómico de asociacións.
- 14/05/2009: Parte dos trasnegos da zona da Coruña reuniuse hoxe pola tarde para debater o futuro de Trasno e outros temas relacionados co mesmo.
Colaboradores
Velaquí os proxectos e grupos de tradución que se agrupan en Trasno
(máis información sobre como colaborar dentro de cada sección): 
- Free Translation Project (GNU e outros)
- Ambientes de escritorio:
- Distribucións de GNU/Linux:
- Linux Mint Derivada de Ubuntu, emprega Rosetta en Launchpad para a súa tradución.
Grupos externos
Ademáis dos proxectos mostrados enriba, outras aplicacións de software libre están a ser traducidas por grupos externos a Trasno. Nestas páxinas hai máis información sobre estas traducións:
- Ubuntu, Kubuntu, Xubuntu... (Usando a ferramenta web Rosetta aloxada en Launchpad)
