# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2001-07-17 10:03+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: src/apache-config.glade.h:1 msgid "Add..." msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:2 msgid "Address" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:3 msgid "Address:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:4 msgid "Alert" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:5 msgid "Aliases" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:6 msgid "All requests on port:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:7 msgid "Allow List" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:8 msgid "Allow _Persistent Connections" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:9 msgid "Allow access from all hosts" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:10 msgid "Allow hosts from:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:11 msgid "Allow unlimited requests per connection" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:12 msgid "Apache Configuration" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:13 msgid "Available Addresses" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:14 msgid "Basic Setup" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:15 msgid "C_ustom Log String:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:16 msgid "Certificate _Authority File:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:17 msgid "Certificate _Chain File:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:18 msgid "Certificate _File:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:19 msgid "Certificate _Key File:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:20 msgid "Connection Timeout:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:21 msgid "Connections" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:22 msgid "Critical" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:23 msgid "Debug" msgstr "" #: src/ApacheConf.py:118 src/apache-config.glade.h:24 msgid "Default" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:25 msgid "Default Directory" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:26 msgid "Default Directory Options:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:27 msgid "Default Error Page _Footer:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:28 msgid "Default Virtual Host" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:29 msgid "Delete" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:30 msgid "Deny List" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:31 msgid "Deny access from all hosts" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:32 msgid "Deny hosts from:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:33 msgid "Description:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:34 msgid "Directory" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:35 msgid "Directory Options" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:36 msgid "Directory Page Search List" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:37 msgid "Directory:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:38 msgid "Document _Root Directory:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:39 msgid "Double Reverse Lookup " msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:40 msgid "Edi_t..." msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:41 msgid "Edit Default _Settings..." msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:42 msgid "Edit..." msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:43 msgid "Emergency" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:44 msgid "Environment" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:45 msgid "Environment Variable" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:46 msgid "Error" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:47 msgid "Error Code:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:48 msgid "Error Log" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:49 msgid "Error Pages" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:50 msgid "File" msgstr "" #: src/ApacheConf.py:58 src/apache-config.glade.h:51 msgid "General Options" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:52 msgid "Handle all remaining unhandled requests" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:53 msgid "Host Information" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:54 msgid "IP Addresses" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:55 msgid "IP based Virtual Host" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:56 msgid "Info" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:57 msgid "Let .htaccess files _override directory options" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:58 msgid "" "List of files to search for when a directory is requested.\n" "Eg. index.html, index.shtml etc." msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:60 msgid "Listen to all addresses" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:61 msgid "Log Le_vel:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:62 msgid "Log to _Program:" msgstr "" #: src/ApacheConf.py:61 src/ApacheConf.py:66 src/apache-config.glade.h:63 msgid "Logging" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:64 msgid "Main" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:65 msgid "Max Number of _Connections:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:66 msgid "Max _requests per connection:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:67 msgid "Name" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:68 msgid "Name based Virtual Host" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:69 msgid "No Reverse Lookup" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:70 msgid "No footer" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:71 msgid "None" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:72 msgid "Notice" msgstr "" #: src/ApacheConf.py:82 src/apache-config.glade.h:73 msgid "Options" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:74 msgid "Order" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:75 msgid "Page Options" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:76 msgid "Page name to search for:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:77 msgid "Pass to CGI Scripts" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:78 msgid "Performance" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:79 msgid "Performance Tuning" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:80 msgid "Port:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:81 msgid "Process _Allow list before Deny list" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:82 msgid "Process _Deny list before Allow list" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:83 msgid "Requests per Connection" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:84 msgid "Reverse Lookup" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:85 msgid "Reverse _DNS Lookup:" msgstr "" #: src/ApacheConf.py:60 src/apache-config.glade.h:86 msgid "SSL" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:87 msgid "SSL Configuration" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:88 msgid "SSL Log Le_vel:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:89 msgid "SSL _Log File:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:90 msgid "Server" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:91 msgid "Server _Host Name:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:92 msgid "Servers" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:93 msgid "Set addresses for Apache to listen for requests on." msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:94 msgid "Set default directory options" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:95 msgid "Set for CGI Scripts" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:96 msgid "Show footer" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:97 msgid "Show footer with email address" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:98 msgid "Trace" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:99 msgid "Transfer Log" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:100 msgid "URL" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:101 msgid "Unset for CGI Scripts" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:102 msgid "Use _System Log:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:103 msgid "Use _custom logging facilities" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:104 msgid "Value" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:105 msgid "Virtual Host Properties" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:106 msgid "Virtual Host _Name:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:107 msgid "Virtual Hosts" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:108 msgid "Warn" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:109 msgid "Webmaster _email address:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:110 msgid "_Add..." msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:111 msgid "_Behavior:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:112 msgid "_Core Dump Directory:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:113 msgid "_Delete" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:114 msgid "_Edit..." msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:115 msgid "_Enable SSL support" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:116 msgid "_Environment Variable:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:117 msgid "_Group:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:118 msgid "_Host Name:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:119 msgid "_IP Address:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:120 msgid "_Let all hosts access this directory" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:121 msgid "_Location" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:122 msgid "_Lock File:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:123 msgid "_Log to File:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:124 msgid "_PID File:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:125 msgid "_Server Name:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:126 msgid "_Timeout for next Connection:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:127 msgid "_User:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:128 msgid "_Value to set:" msgstr "" #: src/apache-config.glade.h:129 msgid "_Webmaster email address:" msgstr "" #: src/ApacheConf.py:59 src/ApacheConf.py:65 msgid "Site Configuration" msgstr "" #: src/ApacheConf.py:62 src/ApacheConf.py:67 msgid "Environment Variables" msgstr "" #: src/ApacheConf.py:63 src/ApacheConf.py:68 msgid "Directories" msgstr "" #: src/ApacheConf.py:107 msgid "Error Code" msgstr "" #: src/ApacheConf.py:107 msgid "Behavior" msgstr "" #: src/ApacheConf.py:107 msgid "Location" msgstr "" #: src/ApacheConf.py:125 msgid "default" msgstr "" #: src/ApacheConf.py:186 msgid "Are you sure you want to save and exit?" msgstr "" #: src/ApacheConf.py:197 msgid "The configuration file has been manually modified. Overwrite?" msgstr "" #: src/ApacheConf.py:215 msgid "Are you sure you want to quit?" msgstr "" #: src/ApacheConf.py:235 msgid "You must include a port to listen on. Typically, port 80 is used." msgstr "" #: src/ApacheConf.py:251 msgid "You already have an address with that name." msgstr "" #: src/ApacheConf.py:265 msgid "Add new address..." msgstr "" #: src/ApacheConf.py:270 msgid "Edit an address..." msgstr "" #: src/ApacheConf.py:301 src/ApacheControl.py:81 msgid "All available addresses on port " msgstr "" #: src/ApacheConf.py:472 msgid "Add a new alias..." msgstr "" #: src/ApacheConf.py:475 #, c-format msgid "" "Add a new alias for the hostname:\n" "\"%s\"" msgstr "" #: src/ApacheConf.py:477 msgid "Add a new alias:" msgstr "" #: src/ApacheConf.py:483 #, c-format msgid "" "Edit an existing alias for the hostname:\n" "\"%s\"" msgstr "" #: src/ApacheConf.py:484 #, c-format msgid "Edit an alias for %s..." msgstr "" #: src/ApacheConf.py:486 msgid "Edit an existing alias:" msgstr "" #: src/ApacheConf.py:487 msgid "Edit an alias..." msgstr "" #: src/ApacheConf.py:497 msgid "Unable to add an empty alias." msgstr "" #: src/ApacheConf.py:504 #, c-format msgid "" "An alias with the name\n" "\"%s\"\n" "already exists." msgstr "" #: src/ApacheConf.py:577 #, c-format msgid "%d - %s" msgstr "" #: src/ApacheConf.py:633 #, c-format msgid "Error Code %d - %s" msgstr "" #: src/ApacheConf.py:680 msgid "" "SSL cannot be used with name based virtual hosts.\n" "Please change to an IP based virtual host." msgstr "" #: src/ApacheConf.py:981 msgid "SSL Options" msgstr "" #: src/ApacheControl.py:608 src/ApacheControl.py:648 msgid "[ No Options ]" msgstr "" #: src/ApacheControl.py:736 src/ApacheGizmo.py:179 #, c-format msgid "A directory named %s already exists." msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:161 msgid "Directory Deny list cannot be empty." msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:165 msgid "Directory Allow list cannot be empty." msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:169 msgid "You must include a directory name." msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:171 msgid "Only absolute directories are allowed." msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:298 #, c-format msgid "" "A virtual host named \"%s\" already exists.\n" "Please use a different name for this virtual host." msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:370 msgid "The server name must be set." msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:374 msgid "" "Default virtual hosts must have Server Name of _default_ or _default_:port" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:376 msgid "Ports must only contain numeric characters" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:485 msgid "Empty Certificate Authority are not allowed" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:487 msgid "Only absolute Certificate Authorities are allowed" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:489 msgid "Only Certificate Authority Files are allowed, not directories" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:494 #, c-format msgid "%s is not a valid Option" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:507 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:509 msgid "Default virtual host" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:510 #, c-format msgid "Default virtual host on port %s" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:928 msgid "Bad Request" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:928 msgid "The request could not be understood by this server." msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:929 msgid "Authorization Required" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:929 msgid "The request cannot be processed without authorization." msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:930 msgid "Forbidden" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:930 msgid "The request was refused by this server." msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:931 msgid "Not Found" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:931 msgid "The requested document was not found on this server" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:932 msgid "Method Not Allowed" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:932 msgid "The specified method was not allowed for this resource." msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:933 msgid "Not Acceptable" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:933 msgid "The request is not acceptable as stated." msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:934 msgid "Proxy Authentication Required" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:934 msgid "The request cannot be processed without authorization with the proxy." msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:935 msgid "Request Time-out" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:935 msgid "The client did not produce a request in time for this server." msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:936 msgid "Conflict" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:936 msgid "" "The request could not be completed due to a conflict within the resource." msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:937 msgid "Gone" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:937 msgid "The requested resource is no longer available at this server." msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:938 msgid "Length Required" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:938 msgid "this server requires a defined Content-Length." msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:939 msgid "Precondition Failed" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:939 msgid "A necessary precondition has failed." msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:940 msgid "Request Entity Too Large" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:940 msgid "" "The request cannot be processed because the entity is larger than this " "server's capabilities." msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:941 msgid "Request-URI Too Large" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:941 msgid "The URI is too long for this server to interpret." msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:942 msgid "Unsupported Media Type" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:942 msgid "The format of the requested entity is not supported." msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:943 msgid "Requested Range Not Satisfiable" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:943 msgid "The requested range is not acceptable to this server." msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:944 msgid "Expectation Failed" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:944 msgid "The expectation cannot be met by this server." msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:945 msgid "Internal Server Error" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:945 msgid "" "An unexpected condition prevents this server from fulfilling the request." msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:946 msgid "Method Not Implemented" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:946 msgid "" "This server does not support the method required to fulfill the request." msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:947 msgid "Bad Gateway" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:947 msgid "An invalid response was received." msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:948 msgid "Service Temporarily Unavailable" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:948 msgid "This server is temporarily overloaded or under maintenance." msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:949 msgid "Gateway Time-out" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:949 msgid "No response was given within the alloted time." msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:950 msgid "HTTP Version Not Supported" msgstr "" #: src/ApacheGizmo.py:950 msgid "This server does not support the HTTP protocol version of the request." msgstr ""