Novidades   |   GNU     GNOME     KDE  
  Información   |   Mozilla     OpenOffice     Aplicacións  
  Axuda   |   Guías     Howto     Distribucións  
  Enderezos   |   Ispell     Fortunes     Outros  

Info | Mandriva | Debian | Fedora | SuSE

Distribución Fedora Core

Esta é a páxina sobre a tradución das utilidades e ferramentas propias da distribución Fedora Core. A pesar de que están incluídas coa distribución, non se pode facer a instalación en galego, por problemas de espacio no deseño do programa de instalación.


Paquete Tradutor Trad Tot Porcentaxe
anaconda - 170 1245 13% 170 traducidas (13%)62 difusas (4%)1013 sen traducir (83%)
authconfig - 115 223 51% 115 traducidas (51%)24 difusas (10%)84 sen traducir (39%)
autorun Leopoldo Álvarez González 25 40 62% 25 traducidas (62%)15 sen traducir (38%)
chkconfig - 27 88 30% 27 traducidas (30%)21 difusas (23%)40 sen traducir (47%)
comps - 82 270 30% 82 traducidas (30%)75 difusas (27%)113 sen traducir (43%)
desc - 0 8157 0% 8157 sen traducir (100%)
firstboot - 31 59 52% 31 traducidas (52%)1 difusas (1%)27 sen traducir (47%)
initscripts Leopoldo Álvarez González 191 857 22% 191 traducidas (22%)454 difusas (52%)212 sen traducir (26%)
kexec-tools - 0 14 0% 14 sen traducir (100%)
kudzu - 13 13 100% 13 traducidas (100%)
libuser - 0 221 0% 221 sen traducir (100%)
libvirt - 0 507 0% 507 sen traducir (100%)
passwd - 0 51 0% 51 sen traducir (100%)
policycoreutils - 0 727 0% 727 sen traducir (100%)
pykickstart - 1 25 4% 1 traducidas (4%)1 difusas (4%)23 sen traducir (92%)
redhat-artwork - 5 5 100% 5 traducidas (100%)
redhat-backgrounds - 6 12 50% 6 traducidas (50%)1 difusas (8%)5 sen traducir (42%)
redhat-config-cluster - 0 360 0% 360 sen traducir (100%)
redhat-menus - 52 86 60% 52 traducidas (60%)1 difusas (1%)33 sen traducir (39%)
rhgb - 0 11 0% 11 sen traducir (100%)
rhn-applet - 0 79 0% 79 sen traducir (100%)
rhn-client-tools - 0 707 0% 707 sen traducir (100%)
rhnsd - 0 10 0% 10 sen traducir (100%)
rhpl - 61 80 76% 61 traducidas (76%)2 difusas (2%)17 sen traducir (22%)
setroubleshoot - 0 328 0% 328 sen traducir (100%)
setup - 16 17 94% 16 traducidas (94%)1 sen traducir (6%)
summary - 0 8693 0% 8693 sen traducir (100%)
switchdesk - 19 19 100% 19 traducidas (100%)
system-config-bind - 0 1061 0% 1061 sen traducir (100%)
system-config-boot - 9 10 90% 9 traducidas (90%)1 sen traducir (10%)
system-config-firewall - 0 188 0% 188 sen traducir (100%)
system-config-kdump - 0 35 0% 35 sen traducir (100%)
system-config-keyboard - 12 12 100% 12 traducidas (100%)
system-config-kickstart - 0 281 0% 281 sen traducir (100%)
system-config-language - 9 11 81% 9 traducidas (81%)2 sen traducir (19%)
system-config-lvm - 0 323 0% 323 sen traducir (100%)
system-config-netboot - 0 161 0% 161 sen traducir (100%)
system-config-network - 0 733 0% 733 sen traducir (100%)
system-config-rootpassword - 9 20 45% 9 traducidas (45%)3 difusas (15%)8 sen traducir (40%)
system-config-securitylevel - 0 110 0% 110 sen traducir (100%)
system-config-soundcard - 0 51 0% 51 sen traducir (100%)
system-switch-mail - 9 20 45% 9 traducidas (45%)11 sen traducir (55%)
usermode - 62 96 64% 62 traducidas (64%)5 difusas (5%)29 sen traducir (31%)
yum-rhn-plugin - 0 9 0% 9 sen traducir (100%)
Total: 924 26025 3% 924 traducidas (3%)25101 sen traducir (97%)

Última actualización: 23 de Outubro de 2007, 07:00 CEST