Novidades   |   GNU     GNOME     KDE  
  Información   |   Mozilla     OpenOffice     Aplicacións  
  Axuda   |   Guías     Howto     Distribucións  
  Enderezos   |   Ispell     Fortunes     Outros  

Info | Mandriva | Debian | Fedora | SuSE

Distribución Mandriva Linux

Esta distribución foi unha das primeiras en impulsar a localización das súas ferramentas e utilidades, polo que é unha das que está traducida a un maior número de linguas.

O coordinador desta sección é Leandro Regueiro, contacta con el se queres colaborar coa tradución dos paquetes.

Esta é a táboa cos ficheiros traducidos:


Paquete Tradutor Trad Tot Porcentaxe
CD_README Leandro Regueiro 102 102 100% 102 traducidas (100%)
DrakX Leandro Regueiro 227 266 85% 227 traducidas (85%)11 difusas (4%)28 sen traducir (11%)
DrakX-help - 58 58 100% 58 traducidas (100%)
bootsplash Leandro Regueiro 3 4 75% 3 traducidas (75%)1 difusas (25%)
drak3d - 6 17 35% 6 traducidas (35%)11 sen traducir (65%)
drakbt Leandro Regueiro 58 61 95% 58 traducidas (95%)3 sen traducir (5%)
drakconf Leandro Regueiro 336 355 94% 336 traducidas (94%)11 difusas (3%)8 sen traducir (3%)
drakcronat Leandro Regueiro 58 59 98% 58 traducidas (98%)1 difusas (1%)0 sen traducir (1%)
drakfax Leandro Regueiro 112 114 98% 112 traducidas (98%)2 sen traducir (2%)
drakfirstboot Leandro Regueiro 451 456 98% 451 traducidas (98%)5 sen traducir (2%)
draklive-install Leandro Regueiro 60 60 100% 60 traducidas (100%)
drakloop Leandro Regueiro 51 51 100% 51 traducidas (100%)
drakmenustyle - 8 8 100% 8 traducidas (100%)
drakoo Leandro Regueiro 16 16 100% 16 traducidas (100%)
drakpxelinux Leandro Regueiro 132 135 97% 132 traducidas (97%)3 sen traducir (3%)
drakstats Leandro Regueiro 41 42 97% 41 traducidas (97%)1 sen traducir (3%)
draksync Leandro Regueiro 200 201 99% 200 traducidas (99%)0 sen traducir (1%)
draktermserv - 102 128 79% 102 traducidas (79%)4 difusas (3%)22 sen traducir (18%)
drakvirt - 0 29 0% 29 sen traducir (100%)
drakwizard Leandro Regueiro 713 781 91% 713 traducidas (91%)23 difusas (2%)45 sen traducir (7%)
drakx-kbd-mouse-x11 - 263 277 94% 263 traducidas (94%)5 difusas (1%)9 sen traducir (5%)
drakx-net - 792 923 85% 792 traducidas (85%)55 difusas (5%)76 sen traducir (10%)
example Leandro Regueiro 26 27 96% 26 traducidas (96%)1 sen traducir (4%)
galaxy Leandro Regueiro 13 13 100% 13 traducidas (100%)
grpmi Leandro Regueiro 52 64 81% 52 traducidas (81%)12 sen traducir (19%)
gtk+mdk Leandro Regueiro 130 136 95% 130 traducidas (95%)6 sen traducir (5%)
indexhtml Leandro Regueiro 9 9 100% 9 traducidas (100%)
initscripts Leandro Regueiro 906 955 94% 906 traducidas (94%)17 difusas (1%)32 sen traducir (5%)
kdebase-servicemenu Leandro Regueiro 12 12 100% 12 traducidas (100%)
krootwarning Leandro Regueiro 11 11 100% 11 traducidas (100%)
krozat Leandro Regueiro 11 11 100% 11 traducidas (100%)
libDrakX - 989 1064 92% 989 traducidas (92%)24 difusas (2%)51 sen traducir (6%)
libDrakX-standalone - 543 575 94% 543 traducidas (94%)7 difusas (1%)25 sen traducir (5%)
mandrake-menu-directory Leandro Regueiro 28 28 100% 28 traducidas (100%)
mandrivagalaxy Leandro Regueiro 9 9 100% 9 traducidas (100%)
mdkkdm Leandro Regueiro 35 35 100% 35 traducidas (100%)
mdklaunchhelp Leandro Regueiro 6 6 100% 6 traducidas (100%)
mdkonline Leandro Regueiro 138 149 92% 138 traducidas (92%)5 difusas (3%)6 sen traducir (5%)
menu-messages-contrib Leandro Regueiro 1969 2415 81% 1969 traducidas (81%)272 difusas (11%)174 sen traducir (8%)
menu-messages-main Leandro Regueiro 1180 1301 90% 1180 traducidas (90%)76 difusas (5%)45 sen traducir (5%)
menudrake Leandro Regueiro 103 106 97% 103 traducidas (97%)2 sen traducir (3%)
printerdrake - 573 611 93% 573 traducidas (93%)15 difusas (2%)23 sen traducir (5%)
rfbdrake Leandro Regueiro 38 38 100% 38 traducidas (100%)
rpmdrake Leandro Regueiro 495 552 89% 495 traducidas (89%)24 difusas (4%)33 sen traducir (7%)
urpmi Leandro Regueiro 339 503 67% 339 traducidas (67%)93 difusas (18%)71 sen traducir (15%)
userdrake Leandro Regueiro 119 123 96% 119 traducidas (96%)3 difusas (2%)1 sen traducir (2%)
usermode Leandro Regueiro 83 85 97% 83 traducidas (97%)1 difusas (1%)1 sen traducir (2%)
xmms Leandro Regueiro 995 1041 95% 995 traducidas (95%)20 difusas (1%)26 sen traducir (4%)
rpm-summary-contrib - 265 7832 3% 265 traducidas (3%)1944 difusas (24%)5623 sen traducir (73%)
rpm-summary-devel - 0 1738 0% 1738 sen traducir (100%)
rpm-summary-main - 45 4399 1% 45 traducidas (1%)1274 difusas (28%)3080 sen traducir (71%)
Total: 12911 27991 46% 12911 traducidas (46%)15080 sen traducir (54%)

Última actualización: 10 de Setembro de 2007, 07:00 CEST

Enderezos: