Novidades   |   GNU     GNOME     KDE  
  Información   |   Mozilla     OpenOffice     Aplicacións  
  Axuda   |   Guías     Howto     Distribucións  
  Enderezos   |   Ispell     Fortunes     Outros  

Estable | Desenvolvemento

Tradución de KDE 3.5

Esta páxina contén información sobre a tradución do ambiente de escritorio KDE a galego. A tradución está centrada polo momento na interface de usuario (os programas), ficando a documentación nun segundo plano.

Somos o equipo oficial de tradución a galego do Proxecto de internacionalización de KDE. O coordinador do equipo é Xabier García. Se queres colaborar na tradución dalgún paquete, escolle na táboa de estatísticas un dos que non teñen tradutor, e escríbelle para que cho asigne.

Tamén podes consultar o estado dos paquetes en desenvolvemento, e traducir algún dos paquetes aínda non asignados.

A continuación podes ver a táboa coas estadísticas da tradución da versión estable de KDE, que actualmente é a 3.5


Paquete Tradutor Trad Tot Porcentaxe
extragear-addons
desktop_extragear-addons_kopete_skype - 0 2 0% 2 sen traducir (100%)
desktop_extragear-addons_src - 0 2 0% 2 sen traducir (100%)
kopete_skype - 0 183 0% 183 sen traducir (100%)
extragear-graphics
desktop_extragear-graphics_digikam - 9 14 64% 9 traducidas (64%)5 difusas (35%)0 sen traducir (1%)
desktop_extragear-graphics_digikamimageplugins - 57 58 98% 57 traducidas (98%)1 difusas (1%)0 sen traducir (1%)
desktop_extragear-graphics_gwenview - 11 11 100% 11 traducidas (100%)
digikam - 359 1460 24% 359 traducidas (24%)943 difusas (64%)158 sen traducir (12%)
gwenview Xabi García 308 320 96% 308 traducidas (96%)9 sen traducir (4%)
extragear-multimedia
amarok Xosé Calvo 888 2505 35% 888 traducidas (35%)837 difusas (33%)780 sen traducir (32%)
desktop_extragear-multimedia_amarok - 31 36 86% 31 traducidas (86%)2 difusas (5%)3 sen traducir (9%)
desktop_extragear-multimedia_k3b - 28 28 100% 28 traducidas (100%)
k3b Martina Ramilo Pereira 1031 1757 58% 1031 traducidas (58%)498 difusas (28%)228 sen traducir (14%)
k3bsetup Martina Ramilo Pereira 33 33 100% 33 traducidas (100%)
kfile_k3b - 0 10 0% 10 sen traducir (100%)
kio_videodvd - 0 2 0% 2 sen traducir (100%)
libk3b - 648 697 92% 648 traducidas (92%)22 difusas (3%)27 sen traducir (5%)
libk3bdevice - 39 45 86% 39 traducidas (86%)2 difusas (4%)4 sen traducir (10%)
extragear-network
desktop_extragear-network_kmldonkey - 21 21 100% 21 traducidas (100%)
desktop_extragear-network_ktorrent - 14 17 82% 14 traducidas (82%)2 difusas (11%)1 sen traducir (7%)
kmldonkey - 592 599 98% 592 traducidas (98%)7 sen traducir (2%)
ktorrent - 499 709 70% 499 traducidas (70%)95 difusas (13%)115 sen traducir (17%)
extragear-office
desktop_extragear-office_kile - 0 4 0% 4 sen traducir (100%)
kile Martina Ramilo Pereira 0 1261 0% 1261 sen traducir (100%)
extragear-security
desktop_extragear-security_pwmanager - 5 5 100% 5 traducidas (100%)
pwmanager - 117 392 29% 117 traducidas (29%)275 sen traducir (71%)
extragear-utils
desktop_extragear-utils_filelight - 0 3 0% 3 sen traducir (100%)
filelight - 0 77 0% 77 sen traducir (100%)
kdeaccessibility
desktop_kdeaccessibility - 63 63 100% 63 traducidas (100%)
kbstateapplet - 32 32 100% 32 traducidas (100%)
kmag - 86 86 100% 86 traducidas (100%)
kmousetool - 26 26 100% 26 traducidas (100%)
kmouth - 202 202 100% 202 traducidas (100%)
ksayit - 92 92 100% 92 traducidas (100%)
kttsd - 464 464 100% 464 traducidas (100%)
libKTTSD - 7 7 100% 7 traducidas (100%)
kdeaddons
akregator_konqplugin - 5 5 100% 5 traducidas (100%)
alsaplayerui Littleagle Thoronaug 21 21 100% 21 traducidas (100%)
ark_plugin - 12 12 100% 12 traducidas (100%)
atlantikdesigner Littleagle Thoronaug 93 93 100% 93 traducidas (100%)
audiorename_plugin Littleagle Thoronaug 14 14 100% 14 traducidas (100%)
autorefresh Gonzalo H.Castilla 12 12 100% 12 traducidas (100%)
babelfish Gonzalo H.Castilla 36 36 100% 36 traducidas (100%)
charlatanui Littleagle Thoronaug 6 6 100% 6 traducidas (100%)
crashesplugin Littleagle Thoronaug 5 5 100% 5 traducidas (100%)
desktop_kdeaddons Anxo Forxan 166 166 100% 166 traducidas (100%)
dirfilterplugin Littleagle Thoronaug 12 12 100% 12 traducidas (100%)
domtreeviewer Littleagle Thoronaug 79 79 100% 79 traducidas (100%)
dub - 29 29 100% 29 traducidas (100%)
ffrs - 9 9 100% 9 traducidas (100%)
fsview Anxo Forxan 67 67 100% 67 traducidas (100%)
imagerename_plugin Littleagle Thoronaug 5 5 100% 5 traducidas (100%)
imgalleryplugin Anxo Forxan 44 44 100% 44 traducidas (100%)
katecppsymbolviewer - 17 20 85% 17 traducidas (85%)1 difusas (5%)2 sen traducir (10%)
katefiletemplates - 52 52 100% 52 traducidas (100%)
katefll_initplugin - 8 8 100% 8 traducidas (100%)
katefll_plugin - 8 8 100% 8 traducidas (100%)
katehelloworld Maximo Dutty 1 1 100% 1 traducidas (100%)
katehtmltools - 3 3 100% 3 traducidas (100%)
kateinsertcommand Anxo Forxan 28 28 100% 28 traducidas (100%)
katekjswrapper - 7 7 100% 7 traducidas (100%)
katemake Anxo Forxan 17 17 100% 17 traducidas (100%)
katemodeline - 1 1 100% 1 traducidas (100%)
kateopenheader - 1 1 100% 1 traducidas (100%)
katepybrowse - 8 8 100% 8 traducidas (100%)
katesnippets - 4 4 100% 4 traducidas (100%)
katetabbarextension - 3 4 75% 3 traducidas (75%)1 difusas (25%)
katetextfilter - 8 8 100% 8 traducidas (100%)
katexmlcheck - 9 9 100% 9 traducidas (100%)
katexmltools - 14 14 100% 14 traducidas (100%)
kbinaryclock - 31 31 100% 31 traducidas (100%)
kcmkuick - 12 12 100% 12 traducidas (100%)
kfile_cert - 13 13 100% 13 traducidas (100%)
kfile_desktop Maximo Dutty 13 13 100% 13 traducidas (100%)
kfile_folder Gonzalo H.Castilla 3 3 100% 3 traducidas (100%)
kfile_html Maximo Dutty 5 5 100% 5 traducidas (100%)
kfile_lnk - 11 11 100% 11 traducidas (100%)
kfile_mhtml - 7 7 100% 7 traducidas (100%)
kfile_txt Maximo Dutty 9 9 100% 9 traducidas (100%)
khtmlsettingsplugin Gonzalo H.Castilla 19 19 100% 19 traducidas (100%)
kmathapplet - 18 18 100% 18 traducidas (100%)
kolourpicker Maximo Dutty 9 9 100% 9 traducidas (100%)
konqsidebar_delicious - 20 20 100% 20 traducidas (100%)
konqsidebar_mediaplayer - 4 4 100% 4 traducidas (100%)
konqsidebar_metabar - 46 46 100% 46 traducidas (100%)
konqsidebar_news - 16 16 100% 16 traducidas (100%)
ksig Gonzalo H.Castilla 18 18 100% 18 traducidas (100%)
ktimemon - 44 51 86% 44 traducidas (86%)7 difusas (13%)0 sen traducir (1%)
kuick_plugin Maximo Dutty 13 13 100% 13 traducidas (100%)
libkaddrbk_geo_xxport - 2 2 100% 2 traducidas (100%)
libkaddrbk_gmx_xxport - 8 8 100% 8 traducidas (100%)
lyrics - 30 30 100% 30 traducidas (100%)
mediacontrol - 42 42 100% 42 traducidas (100%)
mf_konqplugin - 3 3 100% 3 traducidas (100%)
minitoolsplugin - 3 3 100% 3 traducidas (100%)
nexscope - 14 14 100% 14 traducidas (100%)
pitchablespeed - 7 7 100% 7 traducidas (100%)
rellinks - 45 45 100% 45 traducidas (100%)
searchbarplugin - 7 7 100% 7 traducidas (100%)
synaescope - 6 6 100% 6 traducidas (100%)
tippecanoe - 3 3 100% 3 traducidas (100%)
tyler - 1 1 100% 1 traducidas (100%)
uachangerplugin Maximo Dutty 13 13 100% 13 traducidas (100%)
validatorsplugin - 21 21 100% 21 traducidas (100%)
wakeup - 10 10 100% 10 traducidas (100%)
wavecapture - 2 2 100% 2 traducidas (100%)
webarchiver Maximo Dutty 23 23 100% 23 traducidas (100%)
kdeadmin
desktop_kdeadmin - 22 23 95% 22 traducidas (95%)1 difusas (4%)0 sen traducir (1%)
kcmlilo - 111 111 100% 111 traducidas (100%)
kcron Marco Alfonso Vázquez 157 157 100% 157 traducidas (100%)
kdat Marco Alfonso Vázquez 243 243 100% 243 traducidas (100%)
kfile_deb Gonzalo H.Castilla 5 5 100% 5 traducidas (100%)
kfile_rpm Gonzalo H.Castilla 12 12 100% 12 traducidas (100%)
knetworkconf - 177 177 100% 177 traducidas (100%)
kpackage Anxo Forxan 255 255 100% 255 traducidas (100%)
ksysv Marco Alfonso Vázquez 159 159 100% 159 traducidas (100%)
kuser Marco Alfonso Vázquez 355 355 100% 355 traducidas (100%)
secpolicy Jesús Bravo Álvarez 6 6 100% 6 traducidas (100%)
kdeartwork
desktop_kdeartwork - 264 264 100% 264 traducidas (100%)
klock Xabi García 281 281 100% 281 traducidas (100%)
kpartsaver - 14 14 100% 14 traducidas (100%)
kstyle_phase_config - 6 6 100% 6 traducidas (100%)
kwin_art_clients - 46 46 100% 46 traducidas (100%)
kxsconfig - 851 851 100% 851 traducidas (100%)
kdebase
appletproxy Jesús Bravo Álvarez 14 14 100% 14 traducidas (100%)
clockapplet Jesús Bravo Álvarez 115 115 100% 115 traducidas (100%)
desktop_kdebase - 1825 1898 96% 1825 traducidas (96%)46 difusas (2%)27 sen traducir (2%)
display Chema Rodríguez 6 6 100% 6 traducidas (100%)
dockbarextension Chema Rodríguez 6 6 100% 6 traducidas (100%)
drkonqi Xabi García 48 48 100% 48 traducidas (100%)
extensionproxy Xabi García 8 8 100% 8 traducidas (100%)
filetypes Xabi García 64 64 100% 64 traducidas (100%)
htmlsearch Jesús Bravo Álvarez 10 11 90% 10 traducidas (90%)1 sen traducir (10%)
joystick - 43 43 100% 43 traducidas (100%)
kaccess Jesús Bravo Álvarez 77 77 100% 77 traducidas (100%)
kappfinder Jesús Bravo Álvarez 14 14 100% 14 traducidas (100%)
kasbarextension Xabi García 101 101 100% 101 traducidas (100%)
kate Xabi García 342 342 100% 342 traducidas (100%)
kay - 10 10 100% 10 traducidas (100%)
kcmaccess Xabi García 70 70 100% 70 traducidas (100%)
kcmaccessibility Xabi García 47 47 100% 47 traducidas (100%)
kcmarts Jesús Bravo Álvarez 68 68 100% 68 traducidas (100%)
kcmbackground Anxo Forxan 121 121 100% 121 traducidas (100%)
kcmbell Xabi García 21 21 100% 21 traducidas (100%)
kcmcgi Xabi García 8 8 100% 8 traducidas (100%)
kcmcolors Xabi García 67 67 100% 67 traducidas (100%)
kcmcomponentchooser Xabi García 34 34 100% 34 traducidas (100%)
kcmcrypto Anxo Forxan 180 181 99% 180 traducidas (99%)0 sen traducir (1%)
kcmcss Xabi García 57 57 100% 57 traducidas (100%)
kcmenergy Xabi García 13 13 100% 13 traducidas (100%)
kcmfonts Xabi García 35 45 77% 35 traducidas (77%)3 difusas (6%)7 sen traducir (17%)
kcmhtmlsearch Xabi García 27 27 100% 27 traducidas (100%)
kcmicons Xabi García 50 50 100% 50 traducidas (100%)
kcminfo Xabi García 247 275 89% 247 traducidas (89%)10 difusas (3%)18 sen traducir (8%)
kcminput Xabi García 109 109 100% 109 traducidas (100%)
kcmioslaveinfo Xabi García 8 8 100% 8 traducidas (100%)
kcmkclock Xabi García 17 17 100% 17 traducidas (100%)
kcmkded Xabi García 20 20 100% 20 traducidas (100%)
kcmkdnssd - 23 23 100% 23 traducidas (100%)
kcmkeys Xabi García 164 164 100% 164 traducidas (100%)
kcmkicker Xabi García 216 218 99% 216 traducidas (99%)0 sen traducir (1%)
kcmkio Xabi García 254 254 100% 254 traducidas (100%)
kcmkonq Jesús Bravo Álvarez 118 118 100% 118 traducidas (100%)
kcmkonqhtml Jesús Bravo Álvarez 233 233 100% 233 traducidas (100%)
kcmkonsole Xabi García 120 120 100% 120 traducidas (100%)
kcmkurifilt Javier Jardón 40 40 100% 40 traducidas (100%)
kcmkwindecoration Javier Jardón 40 40 100% 40 traducidas (100%)
kcmkwinrules - 127 127 100% 127 traducidas (100%)
kcmkwm Jesús Bravo Álvarez 178 186 95% 178 traducidas (95%)8 difusas (4%)0 sen traducir (1%)
kcmlaunch Javier Jardón 13 13 100% 13 traducidas (100%)
kcmlayout Jesús Bravo Álvarez 230 295 77% 230 traducidas (77%)58 difusas (19%)7 sen traducir (4%)
kcmlocale Xabi García 108 108 100% 108 traducidas (100%)
kcmmedia - 33 33 100% 33 traducidas (100%)
kcmnic Javier Jardón 18 18 100% 18 traducidas (100%)
kcmnotify Javier Jardón 16 16 100% 16 traducidas (100%)
kcmperformance - 22 22 100% 22 traducidas (100%)
kcmprintmgr Javier Jardón 7 7 100% 7 traducidas (100%)
kcmsamba Manuel A. Vázquez 59 59 100% 59 traducidas (100%)
kcmscreensaver Javier Jardón 54 54 100% 54 traducidas (100%)
kcmsmartcard Javier Jardón 31 31 100% 31 traducidas (100%)
kcmsmserver Javier Jardón 19 19 100% 19 traducidas (100%)
kcmspellchecking Javier Jardón 2 2 100% 2 traducidas (100%)
kcmstyle Jesús Bravo Álvarez 74 74 100% 74 traducidas (100%)
kcmtaskbar Jesús Bravo Álvarez 45 49 91% 45 traducidas (91%)4 sen traducir (9%)
kcmusb Manuel A. Vázquez 76 76 100% 76 traducidas (100%)
kcmview1394 Gonzalo H.Castilla 17 17 100% 17 traducidas (100%)
kcmxinerama Javier Jardón 22 22 100% 22 traducidas (100%)
kcontrol Jesús Bravo Álvarez 51 51 100% 51 traducidas (100%)
kdcop Jesús Bravo Álvarez 33 34 97% 33 traducidas (97%)1 difusas (2%)0 sen traducir (1%)
kdebugdialog - 18 18 100% 18 traducidas (100%)
kdepasswd Jesús Bravo Álvarez 22 22 100% 22 traducidas (100%)
kdeprintfax Javier Garaloces 96 96 100% 96 traducidas (100%)
kdeprint_part Javier Jardón 5 5 100% 5 traducidas (100%)
kdesktop Jesús Bravo Álvarez 172 172 100% 172 traducidas (100%)
kdesu Jesús Bravo Álvarez 35 35 100% 35 traducidas (100%)
kdesud Jesús Bravo Álvarez 5 5 100% 5 traducidas (100%)
kdialog Javier Jardón 38 38 100% 38 traducidas (100%)
kdmconfig Xabi García 137 137 100% 137 traducidas (100%)
kdmgreet Xabi García 114 114 100% 114 traducidas (100%)
kfindpart Xabi García 101 101 100% 101 traducidas (100%)
kfmclient Jesús Bravo Álvarez 33 33 100% 33 traducidas (100%)
kfontinst - 92 92 100% 92 traducidas (100%)
kgreet_classic - 8 8 100% 8 traducidas (100%)
kgreet_winbind - 10 10 100% 10 traducidas (100%)
khelpcenter Jesús Bravo Álvarez 136 139 97% 136 traducidas (97%)2 sen traducir (3%)
khotkeys Jesús Bravo Álvarez 158 158 100% 158 traducidas (100%)
khtmlkttsd - 8 8 100% 8 traducidas (100%)
kicker Jesús Bravo Álvarez 145 147 98% 145 traducidas (98%)2 sen traducir (2%)
kickermenu_kate - 10 10 100% 10 traducidas (100%)
kio_finger Javier Jardón 4 4 100% 4 traducidas (100%)
kio_fish Chema Rodríguez 5 5 100% 5 traducidas (100%)
kio_floppy Javier Jardón 10 10 100% 10 traducidas (100%)
kio_home - 2 2 100% 2 traducidas (100%)
kio_ldap - 11 11 100% 11 traducidas (100%)
kio_mac Xabi García 11 11 100% 11 traducidas (100%)
kio_man Jesús Bravo Álvarez 26 26 100% 26 traducidas (100%)
kio_media - 36 86 41% 36 traducidas (41%)3 difusas (3%)47 sen traducir (56%)
kio_nfs Javier Jardón 5 5 100% 5 traducidas (100%)
kio_nntp Javier Jardón 7 7 100% 7 traducidas (100%)
kio_pop3 Javier Jardón 19 19 100% 19 traducidas (100%)
kio_print Javier Jardón 50 50 100% 50 traducidas (100%)
kio_remote - 3 3 100% 3 traducidas (100%)
kio_settings Chema Rodríguez 4 4 100% 4 traducidas (100%)
kio_sftp Javier Jardón 42 42 100% 42 traducidas (100%)
kio_smb Javier Jardón 19 19 100% 19 traducidas (100%)
kio_smtp Javier Jardón 27 27 100% 27 traducidas (100%)
kio_system - 2 2 100% 2 traducidas (100%)
kio_tar - 2 2 100% 2 traducidas (100%)
kio_thumbnail - 9 9 100% 9 traducidas (100%)
kio_trash Xosé Calvo 13 13 100% 13 traducidas (100%)
kjobviewer Maximo Dutty 12 12 100% 12 traducidas (100%)
klipper Jesús Bravo Álvarez 71 71 100% 71 traducidas (100%)
kmenuapplet Chema Rodríguez 1 1 100% 1 traducidas (100%)
kmenuedit Xabi García 40 40 100% 40 traducidas (100%)
kminipagerapplet Jesús Bravo Álvarez 34 34 100% 34 traducidas (100%)
knetattach - 29 29 100% 29 traducidas (100%)
konqueror Jesús Bravo Álvarez 569 576 98% 569 traducidas (98%)5 sen traducir (2%)
konsole Jesús Bravo Álvarez 281 282 99% 281 traducidas (99%)1 sen traducir (1%)
kpager Jesús Bravo Álvarez 22 22 100% 22 traducidas (100%)
kpersonalizer Xabi García 88 88 100% 88 traducidas (100%)
kprinter Javier Garaloces 29 29 100% 29 traducidas (100%)
krandr Xabi García 54 54 100% 54 traducidas (100%)
krdb Jesús Bravo Álvarez 1 1 100% 1 traducidas (100%)
kreadconfig Javier Jardón 9 9 100% 9 traducidas (100%)
krunapplet Jesús Bravo Álvarez 7 7 100% 7 traducidas (100%)
kscreensaver Xabi García 12 12 100% 12 traducidas (100%)
ksmserver Jesús Bravo Álvarez 13 14 92% 13 traducidas (92%)1 sen traducir (8%)
ksplash Jesús Bravo Álvarez 21 21 100% 21 traducidas (100%)
ksplashthemes Manuel A. Vázquez 27 27 100% 27 traducidas (100%)
kstart Jesús Bravo Álvarez 23 23 100% 23 traducidas (100%)
kstyle_keramik_config - 2 2 100% 2 traducidas (100%)
ksysguard Xabi García 352 361 97% 352 traducidas (97%)6 difusas (1%)3 sen traducir (2%)
ksystemtrayapplet Javier Jardón 4 4 100% 4 traducidas (100%)
ksystraycmd Javier Jardón 20 20 100% 20 traducidas (100%)
kthememanager - 43 43 100% 43 traducidas (100%)
ktip Jesús Bravo Álvarez 26 99 26% 26 traducidas (26%)56 difusas (56%)17 sen traducir (18%)
kwin Jesús Bravo Álvarez 160 160 100% 160 traducidas (100%)
kwin_clients - 67 67 100% 67 traducidas (100%)
kwin_lib - 15 15 100% 15 traducidas (100%)
kwriteconfig - 9 9 100% 9 traducidas (100%)
kxkb Jesús Bravo Álvarez 109 109 100% 109 traducidas (100%)
libdmctl - 6 6 100% 6 traducidas (100%)
libkicker Javier Jardón 73 73 100% 73 traducidas (100%)
libkickermenu_kdeprint Javier Jardón 6 6 100% 6 traducidas (100%)
libkickermenu_konsole Javier Jardón 5 5 100% 5 traducidas (100%)
libkickermenu_prefmenu Chema Rodríguez 3 3 100% 3 traducidas (100%)
libkickermenu_recentdocs Javier Jardón 2 2 100% 2 traducidas (100%)
libkickermenu_remotemenu - 3 3 100% 3 traducidas (100%)
libkickermenu_systemmenu - 1 1 100% 1 traducidas (100%)
libkickermenu_tom - 24 24 100% 24 traducidas (100%)
libkonq Jesús Bravo Álvarez 67 67 100% 67 traducidas (100%)
libtaskbar Javier Jardón 47 55 85% 47 traducidas (85%)8 sen traducir (15%)
libtaskmanager Gonzalo H.Castilla 19 19 100% 19 traducidas (100%)
lockout Javier Jardón 7 7 100% 7 traducidas (100%)
mediaapplet - 14 14 100% 14 traducidas (100%)
naughtyapplet Gonzalo H.Castilla 13 13 100% 13 traducidas (100%)
nsplugin Jesús Bravo Álvarez 16 16 100% 16 traducidas (100%)
privacy Xabi García 64 64 100% 64 traducidas (100%)
quicklauncher Jesús Bravo Álvarez 41 41 100% 41 traducidas (100%)
trashapplet - 8 8 100% 8 traducidas (100%)
useraccount - 47 47 100% 47 traducidas (100%)
kdeedu
blinken - 42 42 100% 42 traducidas (100%)
desktop_kdeedu Gonzalo H.Castilla 81 81 100% 81 traducidas (100%)
kalzium Gonzalo H.Castilla 765 765 100% 765 traducidas (100%)
kanagram - 85 85 100% 85 traducidas (100%)
kbruch Gonzalo H.Castilla 106 106 100% 106 traducidas (100%)
keduca Manuel A. Vázquez 142 142 100% 142 traducidas (100%)
kfile_drgeo - 10 10 100% 10 traducidas (100%)
kfile_kig - 11 11 100% 11 traducidas (100%)
kgeography - 4339 4373 99% 4339 traducidas (99%)0 sen traducir (1%)
khangman Gonzalo H.Castilla 96 96 100% 96 traducidas (100%)
kig Gonzalo H.Castilla 984 990 99% 984 traducidas (99%)1 sen traducir (1%)
kiten Gonzalo H.Castilla 145 145 100% 145 traducidas (100%)
klatin Manuel A. Vázquez 162 162 100% 162 traducidas (100%)
klettres Gonzalo H.Castilla 81 85 95% 81 traducidas (95%)4 difusas (4%)0 sen traducir (1%)
kmplot Gonzalo H.Castilla 557 557 100% 557 traducidas (100%)
kpercentage Gonzalo H.Castilla 68 68 100% 68 traducidas (100%)
kstars Gonzalo José Carracedo Carballal 5342 5343 99% 5342 traducidas (99%)0 sen traducir (1%)
ktouch Gonzalo H.Castilla 253 306 82% 253 traducidas (82%)28 difusas (9%)25 sen traducir (9%)
kturtle Manuel A. Vázquez 174 176 98% 174 traducidas (98%)2 difusas (1%)0 sen traducir (1%)
kverbos Gonzalo H.Castilla 137 137 100% 137 traducidas (100%)
kvoctrain Gonzalo H.Castilla 941 963 97% 941 traducidas (97%)12 difusas (1%)10 sen traducir (2%)
kwordquiz Martina Ramilo Pereira 369 369 100% 369 traducidas (100%)
libkdeedu - 18 56 32% 18 traducidas (32%)38 sen traducir (68%)
kdegames
atlantik Xaime Méndez 0 139 0% 139 sen traducir (100%)
desktop_kdegames Xaime Méndez 138 185 74% 138 traducidas (74%)47 difusas (25%)0 sen traducir (1%)
kasteroids Jorge Baz Lez 30 31 96% 30 traducidas (96%)1 difusas (3%)0 sen traducir (1%)
katomic Xaime Méndez 36 103 34% 36 traducidas (34%)3 difusas (2%)64 sen traducir (64%)
kbackgammon Xaime Méndez 0 316 0% 316 sen traducir (100%)
kbattleship Jorge Baz Lez 88 108 81% 88 traducidas (81%)8 difusas (7%)12 sen traducir (12%)
kblackbox Xaime Méndez 36 36 100% 36 traducidas (100%)
kbounce Xaime Méndez 29 29 100% 29 traducidas (100%)
kenolaba Xaime Méndez 44 75 58% 44 traducidas (58%)2 difusas (2%)29 sen traducir (40%)
kfouleggs Xaime Méndez 21 25 84% 21 traducidas (84%)2 difusas (8%)2 sen traducir (8%)
kgoldrunner Xaime Méndez 381 381 100% 381 traducidas (100%)
kjumpingcube Xaime Méndez 0 40 0% 40 sen traducir (100%)
klickety Xaime Méndez 6 8 75% 6 traducidas (75%)1 difusas (12%)1 sen traducir (13%)
klines Jorge Baz Lez 39 50 78% 39 traducidas (78%)11 sen traducir (22%)
kmahjongg Xaime Méndez 0 112 0% 112 sen traducir (100%)
kmines Xaime Méndez 82 99 82% 82 traducidas (82%)9 difusas (9%)8 sen traducir (9%)
knetwalk - 0 18 0% 18 sen traducir (100%)
kolf Xaime Méndez 86 139 61% 86 traducidas (61%)11 difusas (7%)42 sen traducir (32%)
konquest Xaime Méndez 0 75 0% 75 sen traducir (100%)
kpat Xaime Méndez 41 72 56% 41 traducidas (56%)7 difusas (9%)24 sen traducir (35%)
kpoker Xaime Méndez 64 71 90% 64 traducidas (90%)5 difusas (7%)2 sen traducir (3%)
kreversi Xaime Méndez 32 79 40% 32 traducidas (40%)10 difusas (12%)37 sen traducir (48%)
ksame Xaime Méndez 20 24 83% 20 traducidas (83%)1 difusas (4%)3 sen traducir (13%)
kshisen Xaime Méndez 34 46 73% 34 traducidas (73%)7 difusas (15%)5 sen traducir (12%)
ksirtet Xaime Méndez 30 30 100% 30 traducidas (100%)
ksmiletris Xaime Méndez 19 19 100% 19 traducidas (100%)
ksnake Jorge Baz Lez 14 49 28% 14 traducidas (28%)5 difusas (10%)30 sen traducir (62%)
ksokoban Xaime Méndez 29 36 80% 29 traducidas (80%)7 difusas (19%)0 sen traducir (1%)
kspaceduel Xaime Méndez 62 71 87% 62 traducidas (87%)9 sen traducir (13%)
ktron Xaime Méndez 76 77 98% 76 traducidas (98%)1 sen traducir (2%)
ktuberling Xaime Méndez 55 57 96% 55 traducidas (96%)2 sen traducir (4%)
kwin4 Xaime Méndez 0 89 0% 89 sen traducir (100%)
libkdegames Xaime Méndez 241 252 95% 241 traducidas (95%)7 difusas (2%)4 sen traducir (3%)
libksirtet Xaime Méndez 80 110 72% 80 traducidas (72%)11 difusas (10%)19 sen traducir (18%)
lskat Xaime Méndez 0 106 0% 106 sen traducir (100%)
kdegraphics
desktop_kdegraphics Gonzalo H.Castilla 113 113 100% 113 traducidas (100%)
kcmkamera Maximo Dutty 32 32 100% 32 traducidas (100%)
kcm_kviewcanvasconfig - 21 21 100% 21 traducidas (100%)
kcm_kviewgeneralconfig Gonzalo H.Castilla 6 6 100% 6 traducidas (100%)
kcm_kviewpluginsconfig Gonzalo H.Castilla 1 1 100% 1 traducidas (100%)
kcm_kviewviewerpluginsconfig Gonzalo H.Castilla 1 1 100% 1 traducidas (100%)
kcoloredit Gonzalo H.Castilla 34 35 97% 34 traducidas (97%)1 difusas (2%)0 sen traducir (1%)
kdjview - 54 54 100% 54 traducidas (100%)
kdvi Martina Ramilo Pereira 214 215 99% 214 traducidas (99%)0 sen traducir (1%)
kfax Irene Doval 66 66 100% 66 traducidas (100%)
kfaxview - 21 21 100% 21 traducidas (100%)
kfile_bmp Gonzalo H.Castilla 16 16 100% 16 traducidas (100%)
kfile_dds - 12 12 100% 12 traducidas (100%)
kfile_dvi Gonzalo H.Castilla 4 4 100% 4 traducidas (100%)
kfile_exr - 57 57 100% 57 traducidas (100%)
kfile_gif Maximo Dutty 7 7 100% 7 traducidas (100%)
kfile_ico Gonzalo H.Castilla 6 6 100% 6 traducidas (100%)
kfile_jpeg Gonzalo H.Castilla 65 65 100% 65 traducidas (100%)
kfile_pcx Gonzalo H.Castilla 7 7 100% 7 traducidas (100%)
kfile_pdf Gonzalo H.Castilla 14 14 100% 14 traducidas (100%)
kfile_png Gonzalo H.Castilla 24 24 100% 24 traducidas (100%)
kfile_pnm Gonzalo H.Castilla 7 7 100% 7 traducidas (100%)
kfile_ps Gonzalo H.Castilla 6 6 100% 6 traducidas (100%)
kfile_rgb - 16 16 100% 16 traducidas (100%)
kfile_tga Gonzalo H.Castilla 13 13 100% 13 traducidas (100%)
kfile_tiff Gonzalo H.Castilla 49 49 100% 49 traducidas (100%)
kfile_xbm Gonzalo H.Castilla 2 2 100% 2 traducidas (100%)
kfile_xpm - 3 3 100% 3 traducidas (100%)
kgamma Gonzalo H.Castilla 16 16 100% 16 traducidas (100%)
kghostview - 129 129 100% 129 traducidas (100%)
kiconedit Gonzalo H.Castilla 135 137 98% 135 traducidas (98%)2 difusas (1%)0 sen traducir (1%)
kmrml - 81 86 94% 81 traducidas (94%)1 difusas (1%)4 sen traducir (5%)
kolourpaint - 194 384 50% 194 traducidas (50%)167 difusas (43%)23 sen traducir (7%)
kooka - 255 255 100% 255 traducidas (100%)
kpdf Martina Ramilo Pereira 197 221 89% 197 traducidas (89%)9 difusas (4%)15 sen traducir (7%)
kpovmodeler - 0 1034 0% 512 difusas (49%)522 sen traducir (51%)
kruler Gonzalo H.Castilla 25 25 100% 25 traducidas (100%)
ksnapshot Gonzalo H.Castilla 39 39 100% 39 traducidas (100%)
ksvgplugin - 13 13 100% 13 traducidas (100%)
kuickshow - 117 123 95% 117 traducidas (95%)5 difusas (4%)1 sen traducir (1%)
kview Gonzalo H.Castilla 12 12 100% 12 traducidas (100%)
kviewbrowserplugin Gonzalo H.Castilla 1 1 100% 1 traducidas (100%)
kviewcanvas - 2 2 100% 2 traducidas (100%)
kvieweffectsplugin Gonzalo H.Castilla 11 11 100% 11 traducidas (100%)
kviewpresenterplugin Gonzalo H.Castilla 21 21 100% 21 traducidas (100%)
kviewscannerplugin Gonzalo H.Castilla 4 4 100% 4 traducidas (100%)
kviewshell - 151 179 84% 151 traducidas (84%)28 sen traducir (16%)
kviewviewer Gonzalo H.Castilla 40 40 100% 40 traducidas (100%)
kview_scale - 19 19 100% 19 traducidas (100%)
libkfaximgage - 12 12 100% 12 traducidas (100%)
libkscan - 105 105 100% 105 traducidas (100%)
kdelibs
cupsdconf - 225 225 100% 225 traducidas (100%)
desktop_kdelibs Jesús Bravo Álvarez 719 724 99% 719 traducidas (99%)0 sen traducir (1%)
desktop_l10n - 87 90 96% 87 traducidas (96%)3 difusas (3%)0 sen traducir (1%)
kabcformat_binary - 3 3 100% 3 traducidas (100%)
kabc_dir - 6 6 100% 6 traducidas (100%)
kabc_file - 5 5 100% 5 traducidas (100%)
kabc_ldapkio - 42 42 100% 42 traducidas (100%)
kabc_net - 8 8 100% 8 traducidas (100%)
kabc_sql - 5 5 100% 5 traducidas (100%)
katepart - 799 806 99% 799 traducidas (99%)5 sen traducir (1%)
kcmshell - 15 15 100% 15 traducidas (100%)
kdelibs Jesús Bravo Álvarez 1962 2189 89% 1962 traducidas (89%)64 difusas (2%)163 sen traducir (9%)
kdelibs_colors Gonzalo H.Castilla 223 223 100% 223 traducidas (100%)
kdeprint - 39 1009 3% 39 traducidas (3%)577 difusas (57%)393 sen traducir (40%)
kfileaudiopreview Gonzalo H.Castilla 2 2 100% 2 traducidas (100%)
kio - 250 1184 21% 250 traducidas (21%)602 difusas (50%)332 sen traducir (29%)
kioexec - 17 17 100% 17 traducidas (100%)
kio_help Jesús Bravo Álvarez 26 26 100% 26 traducidas (100%)
kmcop Xabi García 5 5 100% 5 traducidas (100%)
knotify Alejandro Pose 15 15 100% 15 traducidas (100%)
kstyle_highcontrast_config - 1 1 100% 1 traducidas (100%)
kstyle_plastik_config - 8 8 100% 8 traducidas (100%)
ktexteditor_autobookmarker - 26 26 100% 26 traducidas (100%)
ktexteditor_docwordcompletion - 13 13 100% 13 traducidas (100%)
ktexteditor_insertfile Gonzalo H.Castilla 7 7 100% 7 traducidas (100%)
ktexteditor_isearch - 24 24 100% 24 traducidas (100%)
ktexteditor_kdatatool - 3 3 100% 3 traducidas (100%)
libkscreensaver Javier Jardón 4 4 100% 4 traducidas (100%)
ppdtranslations - 2863 2863 100% 2863 traducidas (100%)
timezones Gonzalo H.Castilla 394 394 100% 394 traducidas (100%)
kdemultimedia
artsbuilder - 92 92 100% 92 traducidas (100%)
artscontrol Jesús Bravo Álvarez 74 74 100% 74 traducidas (100%)
artsmodules - 48 48 100% 48 traducidas (100%)
audiocd_encoder_lame Rodrigo Boado 78 78 100% 78 traducidas (100%)
audiocd_encoder_vorbis - 34 34 100% 34 traducidas (100%)
desktop_kdemultimedia - 146 146 100% 146 traducidas (100%)
juk Javier Garaloces 320 320 100% 320 traducidas (100%)
kaboodle - 25 25 100% 25 traducidas (100%)
kaudiocreator Gonzalo H.Castilla 192 192 100% 192 traducidas (100%)
kcmaudiocd Javier Jardón 45 45 100% 45 traducidas (100%)
kcmcddb Manuel A. Vázquez 38 38 100% 38 traducidas (100%)
kfile_au Gonzalo H.Castilla 14 14 100% 14 traducidas (100%)
kfile_avi Gonzalo H.Castilla 9 9 100% 9 traducidas (100%)
kfile_flac Gonzalo H.Castilla 20 20 100% 20 traducidas (100%)
kfile_m3u Maximo Dutty 2 2 100% 2 traducidas (100%)
kfile_mp3 Maximo Dutty 22 22 100% 22 traducidas (100%)
kfile_mpc - 19 19 100% 19 traducidas (100%)
kfile_mpeg - 10 10 100% 10 traducidas (100%)
kfile_ogg Gonzalo H.Castilla 23 23 100% 23 traducidas (100%)
kfile_sid - 9 9 100% 9 traducidas (100%)
kfile_theora - 9 9 100% 9 traducidas (100%)
kfile_wav Maximo Dutty 7 7 100% 7 traducidas (100%)
kio_audiocd Javier Jardón 13 13 100% 13 traducidas (100%)
kmid Manuel A. Vázquez 205 205 100% 205 traducidas (100%)
kmix Jesús Bravo Álvarez 144 144 100% 144 traducidas (100%)
krec Gonzalo H.Castilla 111 111 100% 111 traducidas (100%)
kscd - 138 138 100% 138 traducidas (100%)
libkcddb Manuel A. Vázquez 184 184 100% 184 traducidas (100%)
noatun Jorge Baz Lez 325 325 100% 325 traducidas (100%)
kdenetwork
dcoprss - 10 10 100% 10 traducidas (100%)
desktop_kdenetwork J.L. Gómez Dans 243 270 90% 243 traducidas (90%)25 difusas (9%)2 sen traducir (1%)
kcmktalkd Xabi García 41 41 100% 41 traducidas (100%)
kcmlanbrowser Xabi García 82 98 83% 82 traducidas (83%)10 difusas (10%)6 sen traducir (7%)
kcmwifi - 99 102 97% 99 traducidas (97%)2 difusas (1%)1 sen traducir (2%)
kcm_krfb - 34 34 100% 34 traducidas (100%)
kdict - 150 153 98% 150 traducidas (98%)3 sen traducir (2%)
kdictapplet - 8 8 100% 8 traducidas (100%)
kfileshare - 0 788 0% 788 sen traducir (100%)
kfile_torrent - 8 8 100% 8 traducidas (100%)
kget Xabi García 218 254 85% 218 traducidas (85%)29 difusas (11%)7 sen traducir (4%)
kinetd - 2 2 100% 2 traducidas (100%)
kio_jabberdisco - 4 4 100% 4 traducidas (100%)
kio_lan - 3 3 100% 3 traducidas (100%)
kio_zeroconf - 8 8 100% 8 traducidas (100%)
knewsticker - 211 248 85% 211 traducidas (85%)37 sen traducir (15%)
kopete Xabi García 1938 2992 64% 1938 traducidas (64%)771 difusas (25%)283 sen traducir (11%)
kpf - 82 94 87% 82 traducidas (87%)12 sen traducir (13%)
kppp Xabi García 248 416 59% 248 traducidas (59%)32 difusas (7%)136 sen traducir (34%)
kppplogview - 0 55 0% 55 sen traducir (100%)
krdc - 0 170 0% 170 sen traducir (100%)
krfb - 25 77 32% 25 traducidas (32%)52 sen traducir (68%)
ksirc Martina Ramilo Pereira 0 403 0% 403 sen traducir (100%)
kwifimanager - 68 68 100% 68 traducidas (100%)
kwireless Maximo Dutty 20 20 100% 20 traducidas (100%)
kdepim
akregator - 348 349 99% 348 traducidas (99%)0 sen traducir (1%)
desktop_kdepim - 367 368 99% 367 traducidas (99%)0 sen traducir (1%)
kabc2mutt - 9 9 100% 9 traducidas (100%)
kabc_slox - 36 36 100% 36 traducidas (100%)
kaddressbook Xabi García 781 801 97% 781 traducidas (97%)17 difusas (2%)3 sen traducir (1%)
kalarm - 694 700 99% 694 traducidas (99%)2 sen traducir (1%)
kandy Maximo Dutty 135 135 100% 135 traducidas (100%)
karm - 179 180 99% 179 traducidas (99%)1 sen traducir (1%)
kcmkabconfig - 48 48 100% 48 traducidas (100%)
kcmkontactnt - 25 25 100% 25 traducidas (100%)
kdepimresources - 37 37 100% 37 traducidas (100%)
kdepimwizards - 93 102 91% 93 traducidas (91%)2 difusas (1%)7 sen traducir (8%)
kdgantt Rodrigo Boado 69 69 100% 69 traducidas (100%)
kfile_ics - 7 7 100% 7 traducidas (100%)
kfile_palm - 18 18 100% 18 traducidas (100%)
kfile_rfc822 - 6 6 100% 6 traducidas (100%)
kfile_vcf - 4 4 100% 4 traducidas (100%)
kgantt - 32 32 100% 32 traducidas (100%)
kio_groupwise - 9 9 100% 9 traducidas (100%)
kio_imap4 Javier Jardón 26 27 96% 26 traducidas (96%)1 difusas (3%)0 sen traducir (1%)
kio_mobile - 3 3 100% 3 traducidas (100%)
kio_sieve - 29 29 100% 29 traducidas (100%)
kitchensync - 0 209 0% 209 sen traducir (100%)
kleopatra - 195 195 100% 195 traducidas (100%)
kmail Xabi García 2264 2389 94% 2264 traducidas (94%)98 difusas (4%)27 sen traducir (2%)
kmailcvt - 88 88 100% 88 traducidas (100%)
kmail_text_calendar_plugin - 10 10 100% 10 traducidas (100%)
kmail_text_vcard_plugin - 3 3 100% 3 traducidas (100%)
kmobile - 62 62 100% 62 traducidas (100%)
knode Xabi García 722 722 100% 722 traducidas (100%)
knotes Jesús Bravo Álvarez 101 101 100% 101 traducidas (100%)
konnector_dummy - 1 1 100% 1 traducidas (100%)
konnector_kabc - 3 3 100% 3 traducidas (100%)
konnector_kcal - 3 3 100% 3 traducidas (100%)
konnector_local - 17 17 100% 17 traducidas (100%)
konnector_qtopia - 16 16 100% 16 traducidas (100%)
konnector_remote - 9 9 100% 9 traducidas (100%)
konsolekalendar - 107 107 100% 107 traducidas (100%)
kontact Xabi García 207 207 100% 207 traducidas (100%)
korganizer Xabi García 1158 1249 92% 1158 traducidas (92%)65 difusas (5%)26 sen traducir (3%)
korn - 121 121 100% 121 traducidas (100%)
kpilot - 866 1060 81% 866 traducidas (81%)77 difusas (7%)117 sen traducir (12%)
kres_birthday - 8 8 100% 8 traducidas (100%)
kres_blogging - 23 23 100% 23 traducidas (100%)
kres_exchange - 10 10 100% 10 traducidas (100%)
kres_featureplan - 8 8 100% 8 traducidas (100%)
kres_groupware - 18 18 100% 18 traducidas (100%)
kres_groupwise - 61 61 100% 61 traducidas (100%)
kres_kolab - 10 10 100% 10 traducidas (100%)
kres_remote - 5 5 100% 5 traducidas (100%)
kres_tvanytime - 7 7 100% 7 traducidas (100%)
kres_xmlrpc - 17 17 100% 17 traducidas (100%)
ktnef - 175 175 100% 175 traducidas (100%)
kwatchgnupg - 35 35 100% 35 traducidas (100%)
libkcal - 278 278 100% 278 traducidas (100%)
libkdepim - 343 344 99% 343 traducidas (99%)0 sen traducir (1%)
libkholidays - 6 6 100% 6 traducidas (100%)
libkleopatra - 168 169 99% 168 traducidas (99%)0 sen traducir (1%)
libkmime - 9 10 90% 9 traducidas (90%)1 difusas (10%)
libkpgp - 117 117 100% 117 traducidas (100%)
libkpimexchange - 7 7 100% 7 traducidas (100%)
libksieve - 40 40 100% 40 traducidas (100%)
libksync - 5 6 83% 5 traducidas (83%)1 difusas (16%)0 sen traducir (1%)
multisynk - 61 61 100% 61 traducidas (100%)
kdesdk
cervisia - 381 382 99% 381 traducidas (99%)0 sen traducir (1%)
cvsservice - 14 14 100% 14 traducidas (100%)
desktop_kdesdk - 106 106 100% 106 traducidas (100%)
kbabel - 971 971 100% 971 traducidas (100%)
kbugbuster - 208 208 100% 208 traducidas (100%)
kcachegrind - 496 496 100% 496 traducidas (100%)
kfile_cpp Maximo Dutty 8 8 100% 8 traducidas (100%)
kfile_diff Maximo Dutty 22 22 100% 22 traducidas (100%)
kfile_po Gonzalo H.Castilla 7 7 100% 7 traducidas (100%)
kfile_ts - 5 5 100% 5 traducidas (100%)
kio_svn - 35 35 100% 35 traducidas (100%)
kompare - 186 186 100% 186 traducidas (100%)
kres_bugzilla - 6 6 100% 6 traducidas (100%)
kstartperf - 6 6 100% 6 traducidas (100%)
kuiviewer - 13 13 100% 13 traducidas (100%)
spy Maximo Dutty 15 15 100% 15 traducidas (100%)
umbrello - 817 817 100% 817 traducidas (100%)
kdetoys
amor Jorge Baz Lez 40 40 100% 40 traducidas (100%)
desktop_kdetoys Gonzalo H.Castilla 57 57 100% 57 traducidas (100%)
kfifteenapplet Gonzalo H.Castilla 8 8 100% 8 traducidas (100%)
kmoon Jorge Baz Lez 20 20 100% 20 traducidas (100%)
kodo Gonzalo H.Castilla 21 21 100% 21 traducidas (100%)
kteatime Gonzalo H.Castilla 41 41 100% 41 traducidas (100%)
ktux Maximo Dutty 5 5 100% 5 traducidas (100%)
kweather - 138 142 97% 138 traducidas (97%)2 difusas (1%)2 sen traducir (2%)
kworldclock Jorge Baz Lez 31 31 100% 31 traducidas (100%)
kdeutils
ark Xabi García 133 208 63% 133 traducidas (63%)40 difusas (19%)35 sen traducir (18%)
desktop_kdeutils - 15 102 14% 15 traducidas (14%)75 difusas (73%)12 sen traducir (13%)
irkick - 20 20 100% 20 traducidas (100%)
kcalc Maximo Dutty 78 173 45% 78 traducidas (45%)37 difusas (21%)58 sen traducir (34%)
kcharselect Xabi García 14 14 100% 14 traducidas (100%)
kcharselectapplet - 7 7 100% 7 traducidas (100%)
kcmkvaio Gonzalo H.Castilla 15 16 93% 15 traducidas (93%)1 sen traducir (7%)
kcmkwallet - 18 35 51% 18 traducidas (51%)17 sen traducir (49%)
kcmlaptop - 77 187 41% 77 traducidas (41%)6 difusas (3%)104 sen traducir (56%)
kcmlirc - 124 124 100% 124 traducidas (100%)
kcmthinkpad - 20 20 100% 20 traducidas (100%)
kdelirc - 11 11 100% 11 traducidas (100%)
kdessh - 20 20 100% 20 traducidas (100%)
kdf - 43 50 86% 43 traducidas (86%)3 difusas (6%)4 sen traducir (8%)
kedit Jesús Bravo Álvarez 69 77 89% 69 traducidas (89%)7 difusas (9%)1 sen traducir (2%)
kfloppy Jesús Bravo Álvarez 22 92 23% 22 traducidas (23%)30 difusas (32%)40 sen traducir (45%)
kgpg Xabi García 395 553 71% 395 traducidas (71%)107 difusas (19%)51 sen traducir (10%)
khexedit - 457 457 100% 457 traducidas (100%)
khexedit2part - 21 21 100% 21 traducidas (100%)
kjots Gonzalo H.Castilla 49 61 80% 49 traducidas (80%)5 difusas (8%)7 sen traducir (12%)
klaptopdaemon Xabi García 88 112 78% 88 traducidas (78%)14 difusas (12%)10 sen traducir (10%)
kmilod - 3 3 100% 3 traducidas (100%)
kmilo_delli8k - 2 2 100% 2 traducidas (100%)
kmilo_generic - 5 5 100% 5 traducidas (100%)
kmilo_kvaio - 18 18 100% 18 traducidas (100%)
kmilo_powerbook - 6 7 85% 6 traducidas (85%)1 difusas (14%)0 sen traducir (1%)
kmilo_thinkpad - 28 28 100% 28 traducidas (100%)
kregexpeditor - 157 157 100% 157 traducidas (100%)
ksim Gonzalo H.Castilla 185 199 92% 185 traducidas (92%)8 difusas (4%)6 sen traducir (4%)
ktimer Gonzalo H.Castilla 19 19 100% 19 traducidas (100%)
kwalletmanager - 48 86 55% 48 traducidas (55%)9 difusas (10%)29 sen traducir (35%)
superkaramba - 50 50 100% 50 traducidas (100%)
kdevelop
desktop_kdevelop - 500 556 89% 500 traducidas (89%)48 difusas (8%)8 sen traducir (3%)
kdevdesigner - 9 9 100% 9 traducidas (100%)
kdevelop - 0 5197 0% 5197 sen traducir (100%)
kdevtipofday - 31 32 96% 31 traducidas (96%)1 difusas (3%)0 sen traducir (1%)
kdewebdev
desktop_kdewebdev - 30 31 96% 30 traducidas (96%)1 difusas (3%)0 sen traducir (1%)
kfilereplace - 183 214 85% 183 traducidas (85%)6 difusas (2%)25 sen traducir (13%)
kimagemapeditor - 0 183 0% 183 sen traducir (100%)
klinkstatus - 113 121 93% 113 traducidas (93%)8 sen traducir (7%)
kommander - 0 860 0% 860 sen traducir (100%)
kxsldbg - 0 379 0% 379 sen traducir (100%)
quanta Xosé Calvo 2527 2552 99% 2527 traducidas (99%)3 sen traducir (1%)
koffice
desktop_koffice Rodrigo Boado 516 526 98% 516 traducidas (98%)9 difusas (1%)1 sen traducir (1%)
example Maximo Dutty 5 5 100% 5 traducidas (100%)
karbon Rodrigo Boado 418 418 100% 418 traducidas (100%)
kchart Rodrigo Boado 369 370 99% 369 traducidas (99%)0 sen traducir (1%)
kdgantt Rodrigo Boado 69 69 100% 69 traducidas (100%)
kexi - 1054 1192 88% 1054 traducidas (88%)104 difusas (8%)34 sen traducir (4%)
kfile_abiword - 5 5 100% 5 traducidas (100%)
kfile_gnumeric - 5 5 100% 5 traducidas (100%)
kfile_koffice Rodrigo Boado 5 5 100% 5 traducidas (100%)
kfile_ooo Rodrigo Boado 30 30 100% 30 traducidas (100%)
kformdesigner Rodrigo Boado 352 354 99% 352 traducidas (99%)0 sen traducir (1%)
kformula Rodrigo Boado 35 35 100% 35 traducidas (100%)
kivio Rodrigo Boado 940 941 99% 940 traducidas (99%)0 sen traducir (1%)
koconverter - 16 16 100% 16 traducidas (100%)
koffice Manuel A. Vázquez 1033 1040 99% 1033 traducidas (99%)1 sen traducir (1%)
kofficefilters - 339 380 89% 339 traducidas (89%)10 difusas (2%)31 sen traducir (9%)
koproperty - 50 50 100% 50 traducidas (100%)
koshell Maximo Dutty 18 18 100% 18 traducidas (100%)
kounavail Maximo Dutty 4 4 100% 4 traducidas (100%)
kplato - 338 360 93% 338 traducidas (93%)17 difusas (4%)5 sen traducir (3%)
kpresenter - 909 909 100% 909 traducidas (100%)
krita - 1280 1423 89% 1280 traducidas (89%)112 difusas (7%)31 sen traducir (4%)
kscan_plugin - 3 3 100% 3 traducidas (100%)
kscreenshot_plugin - 28 28 100% 28 traducidas (100%)
kspread - 3152 3164 99% 3152 traducidas (99%)3 sen traducir (1%)
kspreadcalc_calc - 17 17 100% 17 traducidas (100%)
kspreadinsertcalendar - 27 27 100% 27 traducidas (100%)
kthesaurus - 6 6 100% 6 traducidas (100%)
kugar - 131 165 79% 131 traducidas (79%)17 difusas (10%)17 sen traducir (11%)
kword Xabi García 960 961 99% 960 traducidas (99%)0 sen traducir (1%)
thesaurus_tool - 32 32 100% 32 traducidas (100%)
Total: 85129 107351 79% 85129 traducidas (79%)22222 sen traducir (21%)

Última actualización: 23 de Outubro de 2007, 07:00 CEST

Páxinas orixinais de estatísticas:

Estas son as páxinas oficiais de estatísticas de KDE para o equipo galego. Os datos da táboa enriba foron obtidos a partir destas páxinas, polo que non é necesario que as visites a menos que a táboa non funcione por calquera motivo.